En ole koskaan ollut sellainen ihminen, joka etsii huomiota. En halua draamaa, enkä tahdo aiheuttaa epämukavuutta kenellekään. Olen isokokoinen nainen, ja kyllä — minulla on ollut terveysongelmia jo vuosien ajan. Siksi ostan aina kaksi istumapaikkaa lennolle. Ei siksi, että minua pakotetaan, vaan koska haluan kunnioittaa sekä itseäni että muita matkustajia.
Tämä lento ei ollut poikkeus. Löysin paikkani ikkunan vierestä, istuuduin kahdelle varaamalleni paikalle, laitoin kuulokkeet korvilleni ja aloin valmistautua rauhassa matkaan.
Kaikki oli hyvin — kunnes hän astui koneeseen.
Pitkä, hoikka, kuin suoraan muotilehdestä. Tiukat housut, vaalea toppi, täydellisesti laitetut hiukset. Hän käveli itsevarmana, ylpeänä — ja hänen olemuksensa huusi: «Katso minua, minä olen täydellinen.»
Kun hän saapui kohdalleni, hän pysähtyi, katsoi minua halveksivasti ja sanoi ääneen:
— Yök.
Otin toisen kuulokkeen pois ja kysyin:
— Anteeksi, tarkoititko minua?
Hän ei vastannut. Hän vain mulkaisi minua ikään kuin olisin likaa hänen siistillä käytävällään.
— En aio istua tuon viereen.
Hengitin syvään ja vastasin rauhallisesti:
— Ei sinun tarvitsekaan. Nämä kaksi paikkaa ovat minun. Tässä on lippuni.
Mutta hän ei ollut tyytyväinen.
— Miten voit päästää itsesi tuohon kuntoon? Oletko koskaan katsonut itseäsi peilistä?
Hetkeksi maailma sumeni. Olin kuullut tällaisia kommentteja ennenkin — kadulla, netissä, kuiskattuna selän takana — mutta en koskaan näin suoraan, näin kovaa, näin lukitussa tilassa, josta ei pääse pois.
— Minulla on terveysongelmia, — sanoin vakaasti. — Enkä ole tilivelvollinen sinulle.
Käännyin ikkunaan päin ja yritin sulkea hänet ulos. Mutta hän jatkoi, entistä kovempaa. Muiden matkustajien katseet kääntyivät meihin.

— Tällaiset ihmiset eivät saisi edes lentää! Tämä on epäluonnollista!
Sisälläni kiehui. Ja silloin päätin: nyt riittää.
Nousin ylös. Hitaasti. Otin kuulokkeet pois ja puhuin niin, että koko kone kuuli:
— Neiti, käytöksesi ei ole vain epäkohteliasta — se on loukkaavaa. Syrjivää. Olen maksanut paikkani. En häiritse ketään. Mutta sinä päätit, että olemukseni on sinulle ongelma. Se on sinun ongelmasi — ei minun.
Hän jäi sanattomaksi. Hänen itsevarma katseensa muuttui hämmentyneeksi.
— Jos et halua istua lähelläni, pyydä toinen paikka. Tai poistu koneesta. Mutta sinulla ei ole oikeutta nolata tai halveksia minua siksi, että kehoni ei vastaa sinun odotuksiasi.
Silloin tuli stuertti. Sitten toinen. Ja hetken kuluttua tapahtui jotain, mitä hän ei odottanut: hänet pyydettiin poistumaan lennolta.
En ollut ainoa, joka oli valittanut. Useat matkustajat olivat kuulleet hänen huutelunsa ja vaatimuksensa. Henkilökunta teki päätöksen: jos joku aiheutti ongelmia, se oli hän.
Hän huusi, raivosi, uhkaili. Mutta se ei auttanut. Hänet vietiin ulos koneesta.
Ja minä?
Istuin takaisin paikoilleni. Käteni tärisivät — ei pelosta, vaan voimasta. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan olin noussut seisomaan itseni puolesta. Ohikulkeva nainen kuiskasi: «Hyvin tehty.» Joku nyökkäsi hyväksyvästi. Joku taputti hiljaa.
Tämä ei ollut kosto. Tämä oli totuuden hetki.
Hetki, jolloin en enää hävennyt kehoani. Hetki, jolloin otin oman tilani takaisin.
Kehoni on suuri. Mutta se on myös vahva. Se on kantanut vuosien kivun, häpeän, epävarmuuden. Ja sinä päivänä se nousi ja sanoi: «Nyt riittää.»
Toivon, että tuo nainen muistaa tuon päivän. Ei siksi, että hänet poistettiin koneesta — vaan siksi, että hän oppi, ettei ihmisiä saa kohdella huonosti vain siksi, miltä he näyttävät.
Ja minä? Minä aion jatkaa lentämistä. Elämistä. Ja ottamaan sen tilan, jonka ansaitsen.